Как перевести ПДФ в Ворд онлайн или через сервисы на ПК

14.04.2025

Если вам необходимо отредактировать документ в PDF, проще всего конвертировать его в поддерживаемый редактором Word формат — DOC или DOCX. Существует несколько способов это сделать.

Файлы ПДФ используются, например, для обмена документами. Этот формат также популярен для онлайн-версий журнал и газет, электронных книг. Но иногда нужно скопировать весь текст документа или просто внести исправления. Тогда возникает вопрос: как конвертировать ПДФ в Ворд, а затем уже сделать с текстом все, что нужно? Есть несколько способов. 

Переводим PDF в Word онлайн

В интернете можно найти множество сервисов, которые помогут поменять формат файла. Однако учтите, что не все делают это корректно. Если речь идет о важном документе, обязательно сверяйте результат вручную. 

Проще всего использовать конвертер от Adobe — он бесплатный, не требует регистрации и даже сейчас доступен из России без всяких танцев с бубном. Просто заходим на страницу сервиса, загружаем пдф-ку и нажимаем на кнопку. Результат выдается очень быстро, и ошибок, как правило, нет. 

Если вы ищите как перевести ПДФ в Ворд онлайн, это лучший (на наш взгляд) вариант. Также мы часто используем Convertio с функцией распознавания текста. Он тоже работает корректно и без всяких сложностей, даже без запроса регистрации. Загружаете ПДФ и указываете язык в документе. Формат Word для вывода установлен по умолчанию. 

Единственное ограничение — в бесплатной версии можно трансформировать не более 10 страниц. 

Используем программу Adobe Acrobat

Начнем с некогда самого популярного — ведь для Adobe Acrobat формат PDF и есть самый «родной». Если у вас на компьютере установлена локальная Standart или Pro версия, можно редактировать сами документы PDF. Достаточно активировать соответствующую функцию.

Аналогичным образом легко сохранить ПДФ в формат Word, чтобы редактировать или копировать текст в уже более удобной для этого программе. 

Но есть несколько нюансов. Базовая (бесплатная) версия Acrobat Reader позволяет только читать пдф-ки, но не редактировать и не трансформировать их другим образом. Вариант с облачной версией тоже «не прокатит», потому что продукты Adobe официально в России уже недоступны. Так что этот вариант — для тех, у кого софт уже есть на ПК или ноутбуке. 

Используем Word 2010 и более свежие версии

Начиная с 2010 года и выхода текстового редактора Microsoft Word 2010, все его последующие версии имеют встроенный преобразователь форматов файлов. Он позволяет конвертировать PDF в Word с возможностью редактирования и тут же начать работу с документом.

Для конвертации PDF в Word с помощью Microsoft Word 2010 необходимо:

  • Запустить текстовый редактор;
  • В меню "Файл" выбрать пункт "Открыть";
  • В открывшемся окне выбрать необходимый файл PDF;
  • В окне преобразования файла выбрать необходимый формат документа;
  • Подтвердить конвертацию и получить готовый для редактирования текстовый документы.

Документ будет автоматически преобразован в формат Office. От вас не потребуется никаких лишних телодвижений, а текст будет сразу открыт в режиме редактирования, что позволит сразу же продолжить работу с документом.

Используем Google Drive

Один из самых неочевидных, но рабочих способов превратить свой файл PDF в документ Word — это сервис Google Drive, он же Google Диск. Онлайн-хранилище позволяет загрузить необходимый вам файл, а затем открыть его во встроенном редакторе. Для этого необходимо:

  • Зайти под своим аккаунтом в Google Drive;
  • В левом верхнем углу выбрать кнопку "Создать";
  • Выбрать один файл для загрузки или загрузить сразу несколько файлов из папки;
  • Дождаться загрузки файла в облачное хранилище;
  • Кликнуть правой кнопкой мыши по нужному PDF;
  • В открывшемся меню выбрать "Открыть с помощью" и Google Документы;
  • Дождаться конвертации файла;
  • Отредактировать получившийся документ Word;
  • При необходимости через меню "Файл" и "Скачать" выбрать необходимый формат документа для скачивания на свое устройство.

Естественно, при такой конвертации все форматирование исходного файла слетает и приводить получившийся текстовый документ в порядок придется вручную. Зато у вас гарантированно будет файл Word вместо базового PDF.

Ранее мы также рассказывали о других возможностях сервиса Google Документы, а отдельный материал посвятили имеющимся альтернативам этого сервиса.