«Бука» рассказала о русской озвучке Dying Light 2 — осторожно, нецензурная лексика

Новое видео посвящено локализации зомби-шутера Dying Light 2: Stay Human. В ролике демонстрируется сама озвучка, а также процесс записи. 

Утверждается, что Techland, авторы франшизы, сами захотели выпустить вторую часть полностью на русском языке. По словам разработчиков, так геймерам будет проще погрузиться во вселенную Dying Light. 

Над переводом работала «Бука», которая также распространяет игру на территории Российской Федерации. 

Отмечается, что в русскоязычной Dying Light 2 будет ненормативная лексика, а также русские песни. Над переводом работала отдельная команда профессионалов. Известные блогеры и звезды отношения к переводу не имеют. 

Игра выходит в пятницу, 4 февраля. Сыграть в нее можно будет на ПК, а также игровых приставках PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series S/X. Летом также состоится релиз облачной версии для Nintendo Switch. Рецензии на Dying Light 2 появятся уже завтра. 

Из других интересных новостей: GeForce RTX 3050 сравнили с GeForce RTX 3060 в ААА-играх — велика ли разница?

Источник: YouTube

Подписывайтесь на наш канал в Дзен, чтобы не пропустить самые интересные новости.