Модем, маршрутизатор, роутер: что это такое и в чем отличия?

Если исправить «пару ошибок», вполне подойдёт для кухарок.

То есть по своей сути, роутер это продвинутый модем,
Еще один бред!!

При принятии сигнала происходит его модуляция. При отправке сигнала — демодуляция.
Бред!!!

Примитивное объяснение для домохозяек, но в принципе наверно этого хватит для людей не сильно близких к IT.

Забыли добавить простейшие хабы (hubs) в начале, а в конце управляемые коммутаторы, чтобы логическая цепочка была выстроена правильно, ну и в кратце бы объяснили принцип действия их, может люди бы стали лучше понимать и различать.